今日の中国語

今日はふたつです。

与时俱进―時代と共に前進する

审时度势―時機を判断し、情勢を推し量る

2005年9月13日

↑これは、先日からのものと同じ中国からの輸入品なのですが、ちょっとスグレモノ！日本語＆中国語＆英語という三ヶ国語がいっぺんに学べます。まだちょっとしか見てないけど、面白そうです～♪先日紹介した「千と千尋」はここのオークションでも購入可能です。

中国語翻訳者、福田彩子です。
このブログでは、翻訳などのお仕事をお引受するとともに、私の仕事上で使用した単語集や中国語の短編小説の日中対訳文、また中国語の聖書などを掲載していこうと思っています。中国や中国語が好きな方、現役翻訳者の方、または翻訳者を目指している方、さまざまな方々に見て頂きたい！またコメントやトラックバックなど、お気軽にしてみて下さいね。では、どうぞごゆっくりおくつろぎ下さい・・・
追伸：「中国の環境危機」のカテゴリでは、美しい長江・三峡の写真も掲載しています！